Поправке Джексона-Вэника – 40 лет!
Все мы – смешные актеры
В театре Господа Бога
(Николай Гумилев)
- «Воздушно-десантные войска ВДВ – род войск Вооруженных Сил, являющийся средством Верховного Главнокомандования и предназначенный для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций,…» — вот как определяются ВДВ Министерством обороны России (http://structure.mil.ru/structure/forces/airborne.htm). В прошлом, примерно, так же они определялись и в СССР. ВДВ – род войск, предназначенный для боевых действий в тылу противника, в разных странах называют по-разному: силы быстрого реагирования, воздушная пехота, крылатая пехота, аэромобильные войска, высокомобильные десантные войска, коммандос и пр.
К середине 80-х годов в составе воздушно-десантных войск ВС СССР было 17 воздушно-десантных дивизий и три отдельных полка. Кроме паршютно-десантных частей и соединений в ВДВ имелись также десантно-штурмовые части и соединения, которые подчинялись командующим войсками военных округов (групп войск) армий или корпусов. (Википедия). Вот какую мощь, не менее 150-200 тысяч первоклассно вооруженных и оснащенных бойцов – элиту Вооруженных Сил, — имели СССР. И это помимо всей гигантской армии! О стоимости этой группировки можно только догадываться – десятки и сотни миллиардов долларов.
- Но кто не знает о бесконечных возможностях и ресурсах коммунистического СССР? И действительно, 17 воздушно-десантных дивизий и несчетное число десантно-штурмовых частей – это капля в море. Потому что СССР обладал резервом из, не менее, чем полутора миллионов десантников… Причем, если дивизии ВДВ обходились в реальные миллиарды и миллиарды, то резерв этот не стоил ни-че-го, ни гро — ша! А дело было так…
Руководители Политбюро и СССР не всегда были озлобленными геронтократами и примитивными руководителями, несущими беду своей стране. Ими они стали позднее… Но они всегда, с малых лет, были заурядными и серыми людьми, с раннего детства повредившимися на цифре ПЯТЬ и неприязни к евреям. В далеком прошлом двоечники и троечники, а ныне — маразматики из политбюро, явно помешались на этой «сакральной» цифре. Она представлялась им как пятый пункт, пятая графа, пятая колонна и не иначе. С годами эта неприязнь превратилась в фобию и острое чувство физической брезгливости и ненависти к евреям. Если Сталин жаждал физического уничтожения еврейского народа, то его последователи на это не посягали, но они развили и усовершенствовали сталинскую систему тотального ограничения и шельмования евреев. И это при всем том, что за исключением партийного аппарата, армии и карательных органов, именно евреи являлись лидерами и основой технического, военно-технического, научного, космического, промышленного, литературного и всех прочих видов и направлений прогресса. Вообще говоря, неприязнь и ненависть способны лишь разрушать. В данном же конкретном случае, эти качества партийной верхушки КПСС привели к «созданию» новой и странной обстановки, повлекшей за собой ряд весьма серьёзных и реальных событий…
Длилось это не менее сорока лет и в душах евреев накапливались незаслуженные: и боль, и горечь, и оскорбление, и негодование… Чаша терпения евреев переполнялась и обстановка становилась такой, что грустный анекдот, когда еврей подходит к двум другим, беседующим, и говорит: «я не знаю о чем вы тут говорите, но ехать надо!» – стал почти, что жизненной нормой. Иосиф Бродский написал об этом так:
Я не скажу, что это – цель.
Еще сравнят с воздушным шаром.
Но нынче я охвачен жаром!
Мне сильно хочется отсель!
Чаша терпения еврейского народа
(Clip Art Free from Microsoft Word, is installed in my computer)
Между тем, общеизвестно, что еврейский народ находится под Крылом Гос-да («Возлюбленный народ») и бесконечно подобная ситуация продолжаться не могла. Так оно и вышло! Прежде всего, Гос-дь создал три моста для еврейских беженцев из СССР, принайтовленных к Небесам. Это Бож-ие Переправы из СССР в Америку, Израиль и ФРГ. Бож-ие Понтоны эти, поддерживаемые Ангелами, просуществовали несколько десятилетий, а некоторые работают и по сей день. Кстати, во всем мире, то там, то здесь падают самолеты. Слава Б-гу, за много десятилетий, ни один из рейсов перевозящих еврейский беженцев, не пострадал! Спасибо Тебе, Гос-ди!
Одним словом, Гос-дь начал готовить Исход… В Торе это звучало так. Когда Гос-дь выводил евреев из Египта, он говорил: «… и выведу полки Мои, народ Мой, сынов Израилевых, из земли Египетской…» (Пятикнижие Моисеево, Исход,VII,4, стр.15). Повторяется этот оборот в Исходе неоднократно: «Вывел Я Ваши полки из земли Египетской» (Пятикнижие Моисеево, Исход,XII,17, стр.29), «Полки Господни вышли из земли Египетской» (Пятикнижие Моисеево, Исход,XII,42, стр.32), «Сыны же Израиля вышли сомкнутыми рядами…» (Пятикнижие Моисеево, Исход,XII,4, стр.34)).
В реальной жизни все выглядело следующим образом. Тысячи и тысячи евреев на всех необъятных просторах СССР подавали заявления на выезд, совершенно независимо друг от друга. Но смотрелось всё это в рамках статистики смешно. Так, как будто формировалась десантная группа армий, для создания которых не нужны были миллиарды и миллиарды рублей, а было вполне достаточно непрестанно давящих: ненависти, неприязни и пятого пункта (самая дешевая армия в мире!). Так, как будто создавались несколько гигантских воздушно-десантных группировок:
Группа армий Центр – Америка (Кодовое название БМП – беги, пока можно или ДНВО – дверь не всегда открыта)
Группа армий Юг – Израиль (Кодовое название МВ – можно всегда или ДВО – дверь всегда открыта)
Группа армий Запад – ФРГ (Кодовое название ДНЛЕН — душа не лежит, а ехать надо)
Несчетное число десантно-штурмовых полков, батальонов и рот – Австралия, Канада, Швеция, Финляндия, Латинская Америка (Кодовое название КК – кто — куда!)
Все эти группы армий и штурмовых полков могли, условно, быть названы и ударными. Маразматики и двоечники из Политбюро не понимали, что, ограничивая, оскорбляя и унижая евреев и, по существу, понуждая их к отъезду, они наносили жестокий удар, прежде всего, по своей собственной стране… Двоечник потому и двоечник, что ничего никогда не учил, и ничего толком не знает. Не знали цековские недоросли и того, что знал столетиями весь цивилизованный мир: в конце пятнадцатого века (1492 г.) передовая и процветающая держава — Испания надругалась над еврейской общиной – своей финансовой, экономической, научной, социальной и культурной основой, — изгнала её, и на 5 веков превратилась в убогую и жалкую провинцию Европы. А если ей сейчас и есть что показать, так это либо старую архитектуру, в том числе, чудом сохранившиеся, пустующие синагоги, либо футбол, либо болеро, истекающие потом актеры которого увешаны кастаньетами всюду, за исключением ягодиц и гениталий.
Вот так и получилось, на первый взгляд, по Гагарину и Добронравову, а в действительности, по Бож-ской партитуре: «ОН сказал: «ПОЕХАЛИ!»
- Во всех странах, куда эмигрировали евреи из СССР все выглядело по-разному. Что касается прибытия евреев в Америку, и в частности, в Филадельфию, то мне, пусть немного по сказочному, но представляется это так. Как будто бы не было рутинного перелета лайнером из Москвы в Нью-Йорк или Филадельфию, а был десант с тысячами евреев, выбрасываемых на парашютах и «захватывающих» «плацдармы — малые земли». В основном, эта десантная армада была легко вооружена: крохотными детьми, хорошими, природными мозгами, конкретными и теоретическими знаниями, правильно приделанными и умелыми руками, тягой к новому, неукротимым желанием любой ценой обучать своих детей, скрипками, виолончелями, тогда еще логарифмическими линейками, детскими колясками и пр. Из тяжелого вооружения, лишь у нескольких человек были свои пианино…Словом, почти, как в известной песне Булата Окуджавы «Нам нужна одна победа»:
Сомненья прочь:
Уходит в ночь
Отдельный,
Еврейский наш,
Десантный батальон
….
«Война» нас довела
До самых «вражеских ворот»,
такие брат дела.
Удивительный это был десант. Во-первых, он не сопровождался строевыми песнями типа: «Несокрушимая и легендарная/В боях позна-авшая ра-адость побе-ед». Во–вторых, он перебрасывался на самолетах страны, куда осуществлялась выброска «войск». В–третьих, младенцы, детские коляски, скрипачи и виолончелисты на парашютах плохо ассоциировались с известным тревожным кличем «Русские идут!». В–четвертых, русские евреи десантировались на поверхность страны, которая в России не называлась иначе, чем «Враг номер один». И, наконец, в–пятых, им были здесь рады!
Причем, рады активно. Вы впервые приходите в синагогу. Кантор устраивает специальный прием у себя дома, рядом с синагогой, для эмигрантов из России. Вы приходите на вэлфер, практически, не зная английского языка. Вам найдут сотрудника, который владеет русским. У меня, например, это была обаятельная женщина, когда-то приехавшая из Польши. Вы попадаете в госпиталь для прохождения стресс-теста. Для облегчения вашего положения находят кого-то владеющего русским на другом конце здания, и он, заочно по телефону, переводит в обе стороны, вам и врачу. Однажды в отделении скорой помощи госпиталя (эмердженси), уже понимая английскую речь в беседе с коренными американцами, я встретился с врачом из Вьетнама или Камбоджи, который, хотя и владел английским, но с совершенно непонятными мне восточными тональностями. Возникло глухое взаимное непонимание. Они долго искали переводчика, нашли его, и заключительная беседа стала простой и взаимопонятной.
Вообще говоря, оплата услуг адвоката (лойера) в Америке — дело довольно дорогое. Но для людей с низким доходом в Филадельфии существует специальное учреждение, где вам помогут бесплатно. Однажды возникли серьезные проблемы с вэлфером, и нам с женой пришлось прибегнуть к их помощи. Встретила нас очаровательная еврейская девчушка – студент последнего курса юридического колледжа. В двадцать минут она «разрулила» наши проблемы, и согласовала все вопросы с администрацией вэлфера. Самое удивительное в этой простой истории то, что должны были благодарить и благодарили мы, но … счастлива была она! Эта чистая и идеалистическая девчушка была бесконечно рада, что смогла помочь двум, в той ситуации, совершенно беспомощным и пожилым людям. Спустя несколько месяцев, еврейская община проводила собрание эмигрантов и одним из организаторов оказалась именно эта девушка. Она, находясь на эстраде в президиуме, увидела нас в зале, бросилась к нам, и начала обнимать, как самый близкий человек…
Я пришел в Пенсильванский университет посоветоваться по одному непростому научному вопрос. Закоротили меня на профессора – геолога. Я начал беседу с извинений за плохое знание английского. Профессор мягко поднял две ладони, успокаивая меня: «Это Вы меня простите, я ведь совсем не говорю по-русски».
В другом университете меня привели на кафедру физики. Оказалось, что один из профессоров много лет назад стажировался в институте Гидродинамики Академгородка под Новосибирском. И, судя по последующему, у него сохранились очень чистые, романтические и светлые воспоминание об этом времени. И поступил он так: посадил меня и эмигранта из России, работавшего на его кафедре, сам сел рядом и сказал: «Пожалуйста, говорите, беседуйте, а я послушаю». Добрых двадцать минут нашего разговора он, молча, просидел, улыбаясь, и глядя внутрь себя…
К нам часто приходит инспектор, курирующий жизнь пожилых людей. Зовут её Дорис. Мы с женой единогласны в том, что более обаятельного и милого человека видеть нам ни в прошлой, ни в нынешней жизни не приходилось. Пенсионного возраста, совершенно седая, с не просто красивым, а благородным и очаровательным лицом, совершенно раскрепощенная, она излучает доброту и тепло по всему окружающему её пространству. Как говорят математики, в телесном угле в 4π! Само собой, она старается помочь вам в сфере её прямых рабочих интересов. Но дело не только в этом. Она своего рода посол американского мира, общества и менталитета в вашей небольшой квартирке (аппартменте), и она греет, обнадеживает, всячески поддерживает Вас. Она искренне верит в Вас! Более того, она внушает Вам эту веру! И после окончания её визита, состояние подлинного блаженства и подъема от её посещения еще долго не оставляют нас!
А один случай был и вовсе веселым. Перед самым отъездом из СССР, брат, не объясняя, попросил меня привезти с десяток чернильных карандашей. Я собрал все карандаши, которые мог достать, и даже их «огрызки», привез их и отдал брату. Прошли пару дней, и к нам в гости пришел хасид в строгом сюртуке и шляпе и вручил нам щедрые подарки, и даже деньги. Оказалось, он резник и чернильными карандашами помечает тушки кур… Привезенные карандаши не стоили и сотой доли того, что он принес нам… Он воспользовался поводом для того, чтобы сделать нам добро…
Каждого из приземлившихся встречали родственники или друзья и развозили по снятым заранее квартирам. А уж на следующий же день их обихаживали еврейские организации. Именно они несли на себе основную тяжесть по встрече алии. Низкий им поклон за это. Но нельзя не сказать, что серьёзный вклад в прием еврейских беженцев сыграла и христианская церковь Америки. Она выступала принимающей стороной, помогала беженцам, в частности, мебелью на первое время, и многим другим. Спасибо ей!
Интересно, что когда евреи покидали СССР, они давали своим друзьям адреса родственников, к которым они ехали. В первый же день прибытия они оказывались живущими по другим адресам. По этому поводу в хорошей песне из БЕЛОРУССКОГО ВОКЗАЛА есть строки:
Лишь только бой угас,
Звучит другой приказ.
И почтальон сойдет с ума
Разыскивая нас!
И действительно, проходили многие недели и месяцы, прежде чем разорванные контакты восстанавливались вновь. Раз в несколько лет вы меняли жилье и ситуация повторялась вновь и вновь.
- С чего начиналась жизнь эмигрантских семей тотчас после оформления основных базовых документов? Почти, как в известной песне Баснера и Матусовского
С чего начинается Родина?
С картинки в твоем букваре,
Уже во время беседы в еврейской ассоциации определялись школы – городская или еврейская, — и дети отправлялись на занятия, едва ли не на следующий день. И, уж во всяком случае, не позднее, чем через неделю. Даже если это была середина учебного года. Просто ли было малышам? Совсем нет – мои внучки приходили из школы и плакали: «почему американцы не хотят говорить по-русски?». Но проходили считанные месяцы, не более года, и они стрекотали по-английски… А через год-другой начинались и другие процессы – дети стремились оторваться от русского. И теперь уже семье приходилось стараться, чтобы всеми силами сохранить у них родной русский язык, а стало быть, и русскую литературу и культуру. Кто-то сказал: странная вещь скорость звука. Родители тебе говорят в 8-10, а доходит к 17-20! И тогда, уже в колледже, ты начинаешь изучать русский язык. Тот самый, который ничего не стоило освоить в своей семье, с папой, мамой, бабушкой и дедушкой за обедом. К сожалению, понимали это далеко не все… Немало и тех, кто свой язык потерял…
Да, и вот еще что. Детям предстоят непростые 10-12 лет учебы. Но их с самого начала, во всяком случае, в еврейских школах, начинают приучать к Любви к Господу, к Вере и … к слабым мира сего. Вот огромный дом для стариков. Один раз в месяц, к дому подъезжает множество легковых машин и один школьный автобус. Учителя, родители и крохотные малыши вытаскивают сотни коробок с продовольственной помощью и вручную разносят их по 11 этажам здания. Нужно видеть, как кроха, едва видная за коробкой, тащит её по коридору и вручает каждому жильцу. И когда вы благодарите её, она счастлива! Она принесла добро! Она сделала Бож-е Дело! Она сделала МИЦВУ! А для тех, кто не знал этого слова, привожу фрагмент из Википедии: «Мицва́ (мн.ч. мицво́т; от ивр. מִצְוָה, — повеление», «приказание») — предписание, заповедь в иудаизме. В обиходе мицва — всякое доброе дело, похвальный поступок.»
В Торе упоминается 613 мицвот: 248 предписывающих (мицво́т асе или хийуви́м — обязанности) и 365 запрещающих (мицво́т ло таасе́ или исури́м — запреты). Выполнение мицвот возложено на всех совершеннолетних евреев: мальчиков с 13 лет (после бар-мицвы), и девочек с 12 лет (после бат-мицвы).При выполнении большинства мицвот произносится специальное благословение (бенидикция, ивр. браха́).»
(http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%B2%D0%B0)
И этот урок останется с ребенком на всю жизнь! Это и есть Америка!
- Итак, высадились, «захватили плацдарм», послали детей в школы, а дальше-то что делать. Как известно, совершенно необходимо сориентироваться в пространстве, а для этого нужно «захватить языка». Это в книжках про войну. А нашим эмигрантам нужен ЯЗЫК. Его Величество Английский Язык! До осознания этого жизненно важного обстоятельства, мы жили в нашем родном Великом и Могучем Русском языке. И справедливо полагали его Великим. И действительно на русском говорят 250 миллионов человек! (Википедия). И насчитывает он 131 257 слов!( http://www.nkj.ru/archive/articles/389/). И именно на нем писали Пушкин, Лермонтов, Толстой и Тютчев!
Но сейчас мы оказались в Новом Мире, в Новом Свете со своим собственным Великим и Могучим… Английским языком. И на нем говорят 410 миллионов человек. И это только прямые носители языка. А всего в мире на нем говорят около полутора миллиардов человек! (Википедия). И содержит этот язык около 425 000 слов! И именно на нем писали Шекспир, Байрон, Дикинсон и Диккенс.
Вот и все! Вам всё понятно? Так же это стало понятно и всем приехавшим! Предстояло покорить самую высокую, самую неприступную из всех горных вершин Северной Америки. Пожалуй, еще более высокую, еще более заоблачную, чем даже ДЖОМОЛУНГМА – ЭВЕРЕСТ! Выше и труднее потому, что Эверест – это всего лишь материальная субстанция. Язык – это нечто более серьёзное. И материальное, и духовное. А, кроме того, каждый язык — это музыка, и мелодия каждого языка – своя и неповторимая. У Михаила Ножкина есть хорошая песня, в частности, со словами: «Еще немного, еще чуть-чуть/Последний бой, он трудный самый». При изучении английского языка эмигрантом, последнего боя быть не может. Начался штурм, в котором атакуют все – от малых детей до дряхлых стариков и не участвует в нем, образно говоря, только черт с лимузином и дуб с липой. Штурм, который никогда не прекращался, да и не мог прекратиться, потому, что язык – это бесконечность… Чудесный Булат Окуджава писал и пел, казалось бы, именно об этом:
Мой конь притомился, стоптались
мои башмаки.
Куда же мне ехать, скажите мне
будьте добры?
Вдоль красной реки, моя радость
вдоль красной реки,
До синей горы, моя радость, до синей
Горы.
А где ж та гора, та река, притомился
мой конь.
Скажите, пожалуйста, как мне
проехать туда?
На ясный огонь, моя радость, на
ясный огонь.
Езжай на огонь, моя радость,
Найдешь без труда.
…..
И снова он едет один, без дороги во
тьму.
Куда же он едет, ведь ночь
подступила к глазам?
Ты что потерял, моя радость, кричу я
ему
А он отвечает, ах, если б я знал это
сам.
В действительности, каждый эмигрант осваивает английский до уровня требований, предъявляемых ему его жизнью и работой. У приехавших детьми – он органичен, совершенен и подсознателен. У приехавших в 30 — 40 лет — он достаточно функционален и позволяет работать, скажем, научным работником, программистом или даже учителем или профессором в университете, но не станет литературно полированным. Для приехавших — в 60 и позже – он окажется на уровне, достаточном для общения в супермаркете, с американским врачом или в офисе собственного дома.
- Еще через насколько месяцев, после освоения основ языка, начался поиск работы. Писать об этом трудно, потому, что в этот процесс вовлекались все, кто был старше школьного возраста. Наиболее молодые из этой категории искали временную работу, чтобы было время для полировки языка и поступления в колледж. Это могла быть работа продавца, развозчика пиццы и газет, помощника старикам (хоуматтендент) и т.п. Что касается более старшей возрастной категории — тех, кто получил высшее образование и кандидатские степени в СССР, — они пошли на курсы программистов. К счастью, этот период совпал с компьютерной революцией в Америке, когда вычислительная техника проникала во все поры бизнеса. Все эти люди, каким бы образованием они не обладали, не потеряли ни времени, ни денег, ни уровня престижности. Дело в том, что компьютер, сам по себе, в какой бы области вы с ним не работали, больше, чем просто инструмент, это – инструмент будущего и способствует развитию интеллекта и потенциала. Тем более, что в России девяностых, компьютерной техники почти не было, даже в вузах.
Еще через год — другой школьники начали оканчивать школы. Жизнь предоставляла им две возможности: или начинать трудовую жизнь без образования или идти в колледж. Большинство, определенное большинство, выбирали второй путь. Здесь безусловную роль играла атмосфера в семьях эмигрантов и всеобщий настрой на высшее образование, еще со времен СССР. И устремилась молодежь в колледжи и университеты. Поначалу, пока статус родителей был совершенно неимущий, высшее образование для семей было весьма льготным. Но и позднее, когда родители укрепились, тяга к высшему образованию, теперь уже дорогому, не уменьшилась… И тут пришло время для того, чтобы отдать должное и детям, рвущимся к высшему образованию, военным языком — «к господстующим высотам», почти как у Матусовского и Баснера:
Он не забудет, не забудет
Атаки яростные те –
У незнакомого поселка,
На безымянной высоте,
и родителям, не жалевших огромных, по их скромных масштабам, денег для образования детей.
В сущности, на этом можно было бы и кончить этот рассказ. Дело в том, что с появлением большого числа молодых людей с высшим образованием, эмиграция можно считать, упрочилась, совершилась, состоялась, удалась и обеспечила себе будущее. Именно, благодаря грамотной молодежи
…мы к плечу плечо
Врастаем в землю тут.
- Но тему эмиграции невозможно окончить, не рассказав о старшем поколении, приехавшим в Америку в пенсионном возрасте, и привезшим с собой детей и внуков. Некоторые считают, что это поколение принесло себя в жертву своим детям и внукам. Это не так. В сложившейся в СССР ситуации, к моменту их эмиграции, они решали и судьбы своих детей, и внуков, и правнуков, но… и свои собственные. Один опытный и сравнительно молодой человек в ответ на сетования о возрасте за восемьдесят сказал так: «Во-первых, в эмиграции живут долго, а во-вторых, я часто схожусь с моим восьмидесяти пятилетним приятелем за рюмкой. Так вот, он не уступает мне!» И это не просто слова. Реалии таковы. Хорошие жилищные условия (Америка не знает слов «коммунальные квартиры»), большое количество субсидируемых домов с оплатой, не превышающей 30% от SSI (и дохода вообще). Прекрасное питание, одинаковое и у миллионера и скромного обладателя SSI, особенно, если он живет с женой, и они способны себе готовить. И наконец, великолепная, возможно, лучшая в мире медицина. Она позволяет лечиться у семейного врача на протяжении многих лет, с использованием любых необходимых лекарств. Но это не все! Медицина эта открывает пожилому человеку беспрепятственный доступ к подлинно великой американской хирургии (байпасы на сердце, пересадки искусственного тазобедренного сустава, удаление камней в почках и мочевом пузыре, без операций в прямом смысле этого слова, и многое — многое другое). Только хирургия, не считая терапии, продляет жизнь на добрых 7-10 лет!. И, наконец, последнее по счету, но не по значению. Америка обеспечила еврейских эмигрантов – полной материальной независимостью от своих детей! Неудивительно, что при этом еврейский беженец в Америке живет, безусловно, дольше, чем прожил бы он, останься в России.
Означает ли это, что жизнь пенсионера-эмигранта совершенно безоблачна! Ну, нет, конечно, На Земле этого, в принципе, быть не может. Кто-то пошутил: «Как говорят дальтоники, жизнь – она, как радуга: полоса черная, полоса белая». Не случайно Михаил Шуфутинский поёт:
Мотает судьба пути клубок – по жизни кружу, петляю,
Но нет у судьбы прямых дорог – я это знаю…
Лечу по проселкам и шоссе, порою по встречной полосе-
Так же, как и все…
Перекрестки-перекрестки, черно – белые полоски,
Тянетесь, похоже, до самых, до небес
Можно влево, можно вправо – знаю, что имею право,
Вот еще узнать бы – какой мой интерес…
Рисует судьба мне полотно и с этим, что хочешь, делай,
Но только мой мир, он все равно – черно-белый
То светлая в жизни полоса, то черная режет мне глаза,
Но к черту тормоза…
При всем материальном благополучии, одну позицию щедро принимающая гостей Америка, не учла. Дело в том, что значительная часть приехавших обладала профессиональными знаниями и опытом, который она хотела применить в Америке. Во многих случаях она хотела их даже, просто, подарить Америке, в знак благодарности за прием. К сожалению, это оказалось невозможным. Возраст и плохое знание английского исключали поступление на работу, скажем, в университеты. А какого-либо механизма передачи знаний и инженерной, и научной информации от эмигранта к американской науке или промышленности не было! В конечном итоге, это привело к её устареванию и рассеянию, и к горечи пожилых инженеров и ученых! А между тем, к моменту массовой эмиграции (семидесятые- девяностые годы) уровень науки в России и Америке был вполне соизмерим, особенно в естественных науках. Поэтому никогда не сосчитанные потери, вероятно, были огромными.
Если изложенное выше касалось лишь людей с высоким уровнем образования – кандидаты и доктора наук, — то еврейская эмиграция, в целом, пережила исключительно опасный, почти трагический, момент в 1997 году. Рассказать о произошедшем тогда не просто, и поэтому я процитирую отрывки из статьи «15-летний юбилей Марша на Вашингтон» из газеты «ЗЕМЛЯКИ» (http://zemliakychicago.org/archiv/1012/15letniy.html)
|
В жизни русскоязычной иммиграции есть исторические даты, которые нельзя забывать. «Марш на Вашингтон» состоялся 14 апреля 1997 года. В этот день более семи тысяч иммигрантов, в основном, русскоязычных евреев, эмигрировавших в США по статусу беженца, по призыву Американской Ассоциации евреев из бывшего СССР (AAJFSU, Нью-Йорк) приехали в Вашингтон из 12 штатов. Демонстрация у подножия Капитолия выглядела внушительно. В первых рядах стояли ветераны Второй мировой войны со своими орденами и медалями и члены Ассоциаций бывших узников гетто и концлагерей. Целью «Марша на Вашингтон» было добиться изменения закона о реформе велфера («Акта о персональной ответственности и возможности трудиться»), подписанного президентом Клинтоном 22 августа 1996 г. Закон должен был вступить в действие через год — 22 августа 1997 г., так что времени было в обрез. …«Акт о персональной ответственности» предусматривал лишение легальных иммигрантов, не имеющих американского гражданства, права на какие-либо федеральные социальные программы: SSI, фудстемпы и Медикейд. Исключение предоставлялось только беженцам и только в первые пять лет проживания в Америке, хотя через пять лет можно было только подать заявление на гражданство, а срок ожидания вызова на интервью в СИН достигал в 1997 г. двух и более лет. Пожилые люди в возрасте старше 65 лет, когда овладение иностранным языком становится проблематичным с каждым годом, были в шоке. А если человек серьезно болен, овладение иностранным языком просто невозможно. Речь шла о тысячах пожилых людей и инвалидов, которые могли остаться без средств к существованию и медицинской помощи. Немало людей впало в депрессию, а некоторые готовы были даже пойти на самоубийство, так как не представляли себе, как прожить, лишившись источника дохода. |
- И вот теперь все это далеко позади – в плюсквамперфекте. Те, кто приехал пенсионерами или почти пенсионерами в девяностые годы, уже в преклонном возрасте. А жизнь, как известно, к сожалению, подобна шагреневой коже… Их дети работают, периодически теряют, или меняют работу и опять работают. А внуки, или кончают школы, или учатся в колледжах или университетах, или уже закончили их. И я задаю себе важный вопрос: Что дала эмиграции Америка – мы теперь знаем. А вот, что дала эмиграция Америке? Я думаю, очень много. Из трех последних поколений, два работают, платят налоги (кстати, такой же расклад и с эмиграцией семидесятых годов.) дают серьёзный вклад во все сферы производства и науки. И вклад этот будет нарастать в геометрической прогрессии в будущем – талант, данный нашему народу Госп-ом, общеизвестен, и не может не сработать, и возместить с лихвой Америке добром за её добро!
Жизнь пожилого эмигранта неразрывно связана со считанными улицами. Одной из таки улиц в Филадельфии является Bustleton Ave. Дословно это означает улица Спешки и Суматохи. Эта улица не относится к «элитарным», но вблизи неё издавна (пожалуй, более ста лет) селились евреи – эмигранты. Молодежь, со временем, перебралась в севернее расположенные районы с отдельными домами и прекрасными школами. Здесь осталось лишь старшее поколение. К улице этой, почти, применимы строчки И.Шаферана из песни Юрия Антонова:
Есть улицы центральные высокие и важные
С витринами зеркальными с гирляндами огней
А мне милей не шумные милей одноэтажные
От их названий ласковых становится светлей
Пройду по Абрикосовой сверну на Виноградную
И на Тенистой улице я постою в тени
Вишневые Грушевые
Зеленые Прохладные
Как будто в детство давнее ведут меня они.
Это не улица моего детства и моей молодости, и не могу сказать о ней
Где эта улица, где этот дом,
Где эта барышня, что я влюблён,
Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта барышня, что я влюблён.
Не может пропеть о ней и одессит:
Улица, улица, улица родная,
Мясоедовская улица моя.
Это улица другой природы, чем старые улицы русских и советских городов. Нет, например, на ней скамеек, почти нет и пешеходов… Поэтому бывшему ростовчанину на ней не спеть:
Мы жили в этом городе,
Любили в этом городе,
Ходили в этом городе гулять.
….
Ростов-город, Ростов-Дон!
Синий звездный небосклон.
Улица Садовая,
Скамеечка кленовая —
Ростов-город, Ростов-Дон!
Но я прожил около неё более 20 лет. Я почти никогда не ходил по ней пешком. Чаще всего – за рулем. Но я неплохо знаю её, и могу сопоставить её сегодняшнюю со — вчерашней. В Америке все строится спокойно, исключительно профессионалами, и никто понятия не имеет о таких явлениях, как субботник или воскресник, или распоряжении райкома выделить 100 сотрудников предприятия для работы на стройке, скажем, два рабочих дня, или о снятие сотен студентов с занятий для очистки территории строящегося цеха, или для посылки на уборку картофеля. Поэтому судить о Bustleton Ave я могу только по итогам. Так вот, какие они эти итоги. Улица изменилась и очень серьёзно. На ней появились два огромных продуктовых супермаркета, способных составить серьёзную конкуренцию американским. А для русского покупателя они важнее, чем американские, из-за выбора товаров, к которым привыкли русские евреи в прежней жизни. На подходе и третий магазин этого типа. Возникло огромное количество медицинских офисов, с русскими врачами всех профилей, кроме хирургических, – и терапевты, и дантисты, и офтальмологи… Дело в том, что хирурги учатся дольше. Но, уже работают два русских гастроэнторолога, по существу, хирурга. В каждом из существовавших ранее американских медицинских учреждениях, почти в обязательно порядке, существует средний персонал из среды русскоговорящих. Вырос многоэтажный филиал Эйнштейн — госпиталя. Не счесть русских адвокатов (лойеров) всех мыслимых и немыслимых профилей. Прекрасный книжный магазин. И многое, многое другое. И все это благодаря активной деятельности русско-еврейской эмиграции. Коротко говоря, эта улица – живое свидетельство того, что еврейская эмиграция и на этом уровне состоялась!
Итак, крупнейшая в современной истории межконтинентальная десантная операция по высадке, простите, по «выбросу», еще точнее, «по выбрасыванию» крупных «воинских подразделений» общей численностью то ли в 400, то ли в 500 тысяч человек, а может быть и больше, в самое стратегическое сердце «вражеской территории» удалась!