Прибаутки, куплеты, а также лимЕрики ИЗ РУССКОЙ АМЕРИКИ

Предуведомление:

Больно сурьезных читателей автор просит не читать сего рифмоплетства, к коему эпиграфом взяты строчки из Козьмы Пруткова

 

                                                                                            Проходя    город   Кострому,                                                                                     

                                                                                             Заезжай справа по-одному.

                                                                                            Козьма Прутков «Военные афоризмы» 

Давно зовёт к себе мой закадычный кореш.

Живет он на Аляске, в городе Anchorage.

Прощай, ребяты!

Линяю в Штаты.

На ПМЖ. К товарищу. В Анкоридж.

 

                                                                Нет, в San-Diego моей хочется Лене,

                                                                Где царство неги, покоя и лени.

                                                                Там есть чудо такое —

                                                                Пляж с названьем Ла Хойя.*

                                                                Рядом люди загорают и тюлени.

                                                                ______________________

                                                                * Окажетесь в тех краях, не проедьте мимо. На дорожных надписях

                                                                эта Ла Хойя по-испански выглядит так: LA JOLLA                      

Он грандиозен, но на сворке

Нас не затащишь жить в New Yorke.

                                                И не затащишь на канате

                                                                Нас также в город Cincinnati.    

Уж лучше буду жить на полюсе,

Чем в Indianapolise.

На харчи,, лекарство, мыло получаю велфер*

В городе с названьем Philadelphia.

                                                                Уйма водки, вин, колбаски…

                                                                Да не с кем выпить, блин, по-братски.

                                                                Одно лишь только слово Фила-дельфия***.

                                                                ________________________

                                                                ** Пособие для малоимущих

                                                                ***С греческого: «город братской любви»

 

Мы лишь однажды здесь до выпивки дорвались

С моим дружком Серегой в городе Corvallis

В ихнем штате Oregon

Гонят крепкий самогон.

В итоге я с рук на руки был передан

Моей подруге, что живет там, в Sheridan.****

___________________________________

**** Совсем не лимерик получился, а чёрте что – и сбоку бантик

 

— А я бы в Kentucky гнездо свое свил:

Там – дерби. Там город большой Louisville.          

— И в штате Iowa

Жить нефуёво.

— И все же бы я предпочел Луивилл.

 

                                                                На завод меня устройте

                                                                Где-нибудь в Детройте.

 

Пожилой иммигрант в Пенсильвании

Путал этого штата название:

…вроде как… песни льва…

…нет, не то… пенса два…

Бесполезны все были старания.

В Иллинойсе, в городке Дикейтер,

Живет наш дядя. Он малость цудрейтер*.

Его приветствуют: хай!

Ему мерещится: хайль!

Он — не малость. Во всю голову цудрейтер!

______________________

* Ненормальный (на идиш)

 

Гражданка из города Houston

Очень пышным прославилась бюстом.

 — Раздайся, народ!

Царица идет! –

Кричали все с радостным чувством.

Одну гражданку из себя супруг так вывел,

Что та с разбегу бросилась в Grand River.

Кроме этой гражданки,

Все спокойно в Grand Junction.*

Никто больше не бросается в Грэнд-ривер.

_____________________

*Город в штате Колорадо

 

Думской депутат Павел Павлович

Живет в своей вилле на Palm Beach*.

Живет-поживает.

Плоды пожинает!

Наш российский избранник Пал Павлович. 

_____________________

*Курортное место на Флориде

 

Жил-поживал в гостеприимном Rogers City

На всем готовом землячок наш с рожей сытой.

Он знал всегда, ядрена мать,

Где можно лишнее урвать.

И хоть бы хны ему – пусть платит Роджерс-сити!

 

Президент, что прибрал полуостров,

Был носитель всех тайных уродств.

Как восточный сатрап,

Он предпринял startup:

Под шумок своровал полуостров.

 

 

Тут один наш землячок из Челябинска

В Independence Day* сильно расслабился.

Орет дамам назло:

Вовка Путин х..ло!**

Сразу видно: парень сильно расслабился.

А вот за сочный за свой барбекю***

Получил многократно thank you!

И здравицу в честь города Челябинска.

________________________

* День Независимости в США

** (Из газет) Россия пожаловалась в УЕФА на Молдавию за антипутинскую кричалку. Во время игры болельщики сборной Молдавии пели песню «Путин – х..ло». Как отмечается, президент Российского футбольного союза В.Мутко обещал обратить внимание УЕФА на пение болельщиками этой песни.

*** американский шашлык, но не на шампурах а на решетке жаровни

 

Он едва ковылял наш Савраска

По проселочкам штата Nebraska.

Только в кузнице, в Кярни,

Нашлись умелые парни.

Снова скачем по штату Небраска.

 

Мы спросили вчера свинопаса:

«Как нам лучше добраться в El Paso

Отвечал свинопас:

«Вам бы нужен компАс.

Без него не попасть вам в El Paso».

В штате Дакота

Напала икота.

А при подъезде в город Бисмарк

Подхватили насморк.

 

А посетивши Миннеаполис

Мы чуть с испугу не укакались

В этом штате Миннесота

В лесу полно волков,

А в городе — босота.

.

 

                                                                Полицейские города Omaha

                                                                Как известно, стреляют без промаха.

                                                                Один чистил наган

                                                                И себе по ногам

                                                                Шандарахнул. И снова без промаха.

 

Жил один холостяк в Albuquerque.

Он гандоны держал в табакерке.

Вот приходит мадам:

Без кондома не дам!

И идет прямиком к табакерке.

                                                                Есть японец у нас в Alamogordo

                                                                С русской кличкою Жидовская Морда..

                                                                Говорит, что обрезан.

                                                                Вечно в баре нетрезв.

                                                                Я, кричит, японо мать, зидоская морта!

 

Мусульманин же в штате Nebrasca

Поживал себе скромно, неброско.

В барах не выпивал,

Никого не взрывал,

Иногда лишь дымил папироской.

                                                                В национальном парке Yosemite

                                                                Нам повстречались два антисемита.

                                                                Нет. Кажись, их было трое.

                                                                Взялись охватить секвойю.

                                                                А так не скажешь, что они антисемиты!

 

                                                                В американском городе Chicago

                                                                Жил русский врач по прозвищу Живаго.

                                                                Был он выпить не дурак.

                                                                По документам — Пастернак.

                                                                Но называли его Доктором Живаго.

 

В штате Мэйн — городок Madawaska.

Очень маленький, как мандавошка.

Зато все — по-французски,

Только двое — по-русски:

Тетя Броня и муж ее Мойшка.

 

Жена, любовница и я –

Наш треугольник равнобедренный —

Живем в квартире одноbedroomной.

Довольно странная семья.

 

                                                                Тарас, наш украинский патриот,

                                                                Купил почти что новый Jeep Cherokee.

                                                                От счастья едет и поет:

                                                                «Реве тай стогне Днiпр широкий»

                                                                А я, хвала Иисусу,

                                                                Купил себе Isuzu*.

                                                                __________________________

                                                                *Мало общего с лимериком. Зато рифма недурственная.

 

                                                                Для сестры Одарки

                                                                Сделал я подарки.

                                                                И купил подарки те

                                                                За доллар на Flea Market’е*

                                                                _________________

                                                                *Блошиный рынок, барахолка.

 

В мореходном городе Норфолке

Проживают сплошь «морские волки».

Часто ходят на причал,

И на причале по ночам

Завывают на луну, как простые волки.

 

                                                                Мой знакомый из города Montville

                                                                Подрядился со мной на ремонт вилл.

                                                                Я как лошадь пахал.

                                                                Ну, а этот нахал

                                                                На бэк-ярде* под липой бурбон**пил.

                                                                ___________________________

                                                                *Внутренний двор при особняке

                                                                ** Род виски

 

Мне не забыть сакраментального момента:

Когда мы ехали с Эдгаром в Sacramento.

Смотрим: город между гор.

Каркнул ворон: NEVERMORE!*

Но то был город LIVERmore (сто миль до Сакраменто).

_____________________________________________-

 *Рефрен в поэме Эдгара По «Ворон» (в переводе М.Зенкевича)

                                                                                              Все это состряпано на досуге

                                                                                              Яковом Лотовским. Проще говоря: досужая стряпня!

 

Вам понравилось?
Поделитесь этой статьей!

Добавить комментарий