Литературная критика, рецензии


Взгляд на рассказанное (Дальнейшее продолжение Лакомого и Зa-Зa)

Мне интересны круги, которые зябко дрожат на воде. Отталкиваются друг от друга, сближаются. Иногда тонут. Создаются новые. Любопытство, жажда иной информации приводит к новым общениям, новым взглядам. Люди, ищущие новое, своё, близкое к тем мыслеформам, которые витают в жизненном пространстве – их пространстве, читают одни и те же рассказы, книги, стихи, смотрят фильмы, добираются до […]

Тропинка в прошлое

У Рады Полищук вышла очередная книжка – «За одним столом сидели», это книга эссе, этюдов, бесед, воспоминаний. Рада – волшебница, она книжки печет, как вкусные пирожки – вдохновенно, самозабвенно, но главное, быстро и легко. Взмах волшебной палочки (ну и месяц-другой работы в своем любимом номере 113 в благословенном Переделкино) и рукопись готова. Через пару-тройку месяцев […]

Ветлужский магнит

Олег Рябов. «Убегая – оглянись, или возвращение к Ветлуге». Нижний Новгород, издательство «Деком», 2015. Олег Рябов – человек удивительный. Радиофизик, библиофил, антиквар, поэт, прозаик, издатель, организатор литературной жизни регионального масштаба (это далеко не все его ипостаси!)  издал в этом году новый роман, моментально попавший в лонг-лист «Нацбеста». Шут с ним, с «Нацбестом»,   дело вовсе не […]

Р Е Т Р О П И С Ь ЖИЗНИ…

Рецензия на книгу Сергея Белорусца «Песни для чтения». У известного московского поэта и прозаика Сергея Белорусца в прошлом году вышла довольно основательная книга, в твердой обложке, на 616 страниц, открывающаяся интервью, взятым у автора популярным критиком Еленой Сафроновой, книга под интригующим названием: «Песни для чтения. Прозаическая р е т р о п и с ь». […]

Но кто мы и откуда…

(О книге Валерия БОЧКОВА «БРАЙТОН-БЛЮЗ», Изд. « Za-Za Verlag», 2013, – 280 с., Дюссельдорф). Когда читал эту книгу, неожиданно вспомнил известные строчки Б. Пастернака: …Но кто мы и откуда, Когда от всех тех лет Остались пересуды, А нас на свете нет? Пройдут годы и десятилетия, а драмы каждого из этих людей и их общая драма […]

«Личная правда» Юрия Холодова

Проза Юрия Холодова интересна уже тем, что написана первоклассным музыкантом (он Лауреат Международного конкурса, Народный артист Украины, Лауреат Государственной премии им. Т.Г.Шевченко), осознающим все тонкости своего исполнительского амплуа. Его литературное творчество как никакое другое тесно связано с личностью самого автора, оно соразмерно его мироощущению, оно срослось с его восприятием жизни. В его произведениях есть «личная […]

И он вернулся (предисловие к книге стихов М. Матушевского «Эхо тепла»)

Автор родился и вырос в северной стране, где способы обогрева человеческого тела (водкой изнутри и баней снаружи) являются двумя основопологающими проблемами Бытия. Защитив диссертацию по теплотехнике – науке о способах передачи тепла, и ежедневно рассказывая студентам об этом, в какой-то момент жизни понял, что Центральное отопление, как и всё Центральное, может обогреть только человеческое тело, […]

Чьи-то растаявшие жизни

О книгах чикагского прозаика Семёна Каминского Самое интересное у Семёна Каминского – это, конечно, история человека. Её каждый писатель создает заново, будто не было Стендаля и Чехова. «Чья-то прошлая жизнь». Название рассказа. Символ литературного движения Каминского: через годы, страны и души. Человек – это только его память. И ничего больше. Сегодня многие захотят оспорить категоричный […]

Новый перевод «Бориса Годунова» на немецкий язык

Русский поэт и переводчик Василий Тредиаковский говорил: «Переводчик от творца только что именем разнится». Но это «идеальный перевод», каких в мировой литературе не было и никогда не будет. Он недостижим, как стопроцентный коэффициент полезного действия. При переводе всегда что-то теряется, как при передаче энергии (тепла или электричества), и искусство переводчика заключается, прежде всего, в том, […]

Не благодаря, а вопреки

СТРАНСТВИЯ ЮНОЙ ДУШИ В ПОИСКАХ СМЫСЛА И ИСТИНЫ Странную книгу дочитал я сегодня!  Книгу причудливую, горькую, страстную, захватывающе интересную, ни на что не похожую. Совершенно необычную книгу — живой духовный сплав боли, тревоги, надежды и любви. Казалось бы, написанная в нарушение всех мыслимых законов построения и композиции, порой даже производящая впечатление хаотичной по решению — […]

В ДВАДЦАТЬ ПЕРВОМ ВЕКЕ Я НЕ СВОЙ…

О сборнике стихов Никиты ИВАНОВА «ХОЧУ БРОСАТЬ СЛОВА НА ВЕТЕР». (Москва.: Изд. «ИМЛИ РАН», – 2012, – 382с.) Это уже шестой поэтический сборник Никиты Иванова. О предыдущем – «КОЛЛЕКЦИЯ ПУГОВИЦ», куда вошли избранные двустишия поэта, мне тоже довелось писать. Позже книга была представлена на престижный литературный конкурс Московской городской организации Союза писателей России «Золотая осень» […]

Рецензия на новый роман Анатолия Ливри «АПОСТАТ»

  Н. Пахсарьян УВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ТРУДНОГО ЧТЕНИЯ, ИЛИ НОВЫЙ ЛОТРЕАМОН Роман А.Ливри «Апостат» уже своим названием, использующим не привычное многим слово «отступник», а известный более узкому кругу читателей его греческий аналог, выдает филологическую выучку автора – по своим научным исследованиям, прежде всего, – эллиниста. Античные ассоциации столь многочисленны и разнообразны в книге, что не случайно они […]

Свет строки или обьяснение причин

На просьбу рассказать о себе Дж. Сэлинджер однажды ответил: «Я живу в Уэспорте, и у меня есть собака». Самарцев пишет о себе тоже немного: «Родился в 1947 году в Москве. По образованию инженер-двигателестроитель. Печатался в «Новом мире» и других журналах. Автор двух поэтических книг. Работает редактором. Живет в Москве». Краткость биографии надо понимать так, что […]